λ Laesi

Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige by Selma Lagerlöf

Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige by Selma Lagerlöf
Unpacking the text…
0%this chapter

    Anki Export Queue

      Take It With You

      Download this whole dictionary, every word, definition, lemma, grammar note and part of speech, plus any levels you set here, as a CSV that imports straight into Laesi.

      About This Book

      The text is Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige by Selma Lagerlöf (1906), which is in the public domain. The demo covers all 55 chapters. Edition used.

      The text keeps its older spelling, including plural verb forms such as voro and gingo. Lemmas are given in modern spelling.

      Each word was first analyzed by the spaCy model sv_core_news_sm, then given its definition by claude-haiku-5-5 through Laesi's pipeline. The pipeline updated 2,748 of 7,884 lemmas.

      Of 14,473 word forms, 14,473 were defined by claude-haiku-5-5 when the demo was built, each from the sentence where it first appears.

      Definitions marked LLM have not all been checked by a person. Laesi's language catalog rates Claude as Excellent for Swedish.

      Words you mark are saved in this browser only.

      The spaCy model sv_core_news_sm, by Explosion, is used under CC BY-SA 4.0. It was trained on UD Swedish Talbanken v2.8 (Nivre, Smith; CC BY-SA 4.0) and the Stockholm-Umeå Corpus (SUC) v3.0 (Språkbanken; CC BY 4.0).

      About this book

      Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige

      Selma Lagerlöf, 1906 to 1907 · All 55 chapters

      Nils Holgersson is about fourteen, lazy, and cruel to the animals on his parents' farm in Skåne. Left at home one Sunday in March to read the sermon, he catches a tomte in a fly net, and the tomte shrinks him to the size of a thumb. When the farm's white gander, Mårten, tries to join a flock of wild geese flying north, Nils throws his arms round his neck to hold him back and is carried up with him. The flock is led by the old goose Akka from Kebnekajse, hounded by Smirre the fox, and bound for Lapland.

      Lagerlöf wrote the book as a reader for Swedish schools, and it appeared in two volumes in 1906 and 1907. The journey takes in the country province by province, with the legends, towns and wildlife of each along the way.

      This reader carries the whole text, with an English definition, lemma and grammar note for each of its 14,473 word forms. Actions you take in this reader are not tracked by Laesi.

      The Swedish page has a shorter demo with a Strindberg story and a folk tale, and Strindberg's Hemsöborna is in the book reader too. Words marked in any of them carry over to the others.

      Contents

      1. I
        Pojken

        Tomten · Vildgässen · Det rutiga tygstycket

      2. II
        Akka från Kebnekajse

        Kvällen · Natten · Gåsleken

      3. III
        Vildfågelsliv

        I bondgården · Vittskövle · I Övedsklostrets park

      4. IV
        Glimmingehus

        Svartråttor och gråråttor · Storken · Råttfångaren

      5. V
        Den stora trandansen på Kullaberg
      6. VI
        I regnväder
      7. VII
        Trappan med de tre trappstegen
      8. VIII
        Vid Ronneby å
      9. IX
        Karlskrona
      10. X
        Resa till Öland
      11. XI
        Ölands södra udde
      12. XII
        Den stora fjärilen
      13. XIII
        Lilla Karlsön

        Stormen · Fåren · Helveteshålet

      14. XIV
        Två städer

        Staden på havsbotten · Den levande staden

      15. XV
        Sagan om Småland
      16. XVI
        Kråkorna

        Lerkrukan · Kråkrövad · Stugan

      17. XVII
        Den gamla bondkvinnan
      18. XVIII
        Från Taberg till Huskvarna
      19. XIX
        Den stora fågelsjön

        Jarro gräsanden · Lockfågeln · Sjösänkningen

      20. XX
        Spådomen
      21. XXI
        Vadmalsvåden
      22. XXII
        Karrs och Gråfälls saga

        Kolmården · Karr · Gråfälls flykt · Hjälplös · Nunnorna · Det stora nunnekriget · Hämnden

      23. XXIII
        Den sköna lustgården
      24. XXIV
        I Närke

        Ysätters-Kajsa · Marknadsaftonen

      25. XXV
        Islossningen
      26. XXVI
        Arvskiftet
      27. XXVII
        I Bergslagerna
      28. XXVIII
        Järnverket
      29. XXIX
        Dalälven
      30. XXX
        Brorslotten

        Den gamla gruvstaden · Sagan om Falu gruva

      31. XXXI
        Valborgsmässoafton

        Lördag 30 april · Myr-Kerstis berättelse

      32. XXXII
        Vid kyrkorna
      33. XXXIII
        Översvämningen

        1 - 4 maj · Svanorna i Hjälstaviken · Den nya bandhunden

      34. XXXIV
        Sagan om Uppland
      35. XXXV
        I Uppsala

        Studenten · Vårfesten · Provet

      36. XXXVI
        Dunfin

        Staden, som simmar på vattnet · Systrarna

      37. XXXVII
        Stockholm
      38. XXXVIII
        Gorgo, örnen

        I fjälldalen · I fångenskapen

      39. XXXIX
        Fram över Gästrikland

        Det kostbara bältet · Skogens dag

      40. XL
        En dag i Hälsingland

        Ett stort grön blad · Djurens nyårsnatt

      41. XLI
        I Medelpad
      42. XLII
        En morgon i Ångermanland

        Brödet · Skogsbranden

      43. XLIII
        Västerbotten och Lappland

        De fem kunskaparna · Det vandrande landet · Drömmen · Framkomsten

      44. XLIV
        Åsa gåsapiga och lille Mats

        Sjukdomen · Lille Mats' begravning

      45. XLV
        Hos lapparna
      46. XLVI
        Mot söder! Mot söder!

        Första resdagen · På Östberget · Sagan om Jämtland

      47. XLVII
        Sägner från Härjedalen
      48. XLVIII
        Värmland och Dalsland
      49. XLIX
        En liten herrgård
      50. L
        Skatten på skäret

        På väg till havet · Vildgässens gåva

      51. LI
        Havssilver
      52. LII
        En stor herrgård

        Gamle herrn och unge herrn · Sagan om Västergötland · Sången

      53. LIII
        Resan till Vemmenhög
      54. LIV
        Hos Holger Nilssons
      55. LV
        Avsked från vildgässen